| |
Payment Method／支払い方法について
Please select your payment method.
お支払いは下記のいずれかの方法でお願い致します。
1. Bank Transfer／銀行振込
Pay to the order of／振込先: NYCoo LLC.
Bank Name／銀行名:Citibank, N.A.
Bank Address／銀行住所: Fifth Avenue Financial Center
640 5th Avenue, New York, NY 10019 USA
Account #／銀行口座番号：950 92795 (Checking Account)
* 振込の際は、振込人の名前をご明記願います。振り込み手数料は、ご負担お願いします。
また、振込後Emailもしくは電話で、振込完了した旨をお知らせください。
2. Credit Card／クレジットカード払い（VISA, Master Card, American Express）
Please send this document to us by fax or mail.
ご記入後、Fax:1-646-383-7943または郵送にてご送信下さい。
Credit Card Company／カード会社：
Credit Card Number／カード番号：
Credit Card’s Name／御名義：
Expiration Date／有効期限：
Last 3 digitals of the number indicated in the signature space.
(Except American Ecpress Card)／裏面のサイン欄の番号（アメックス以外）：
Foredigit number indicated at the end of your 15 digital number.
(only American express card)／カード番号の右上に記載してある番号（アメックスのみ）：
3. PayPal／ペイパル支払
<PayPal Account をお持ちの方へ＞
Send Moneyのページで、下記の情報を入力下さい。
Recipient's Email or Phone : contact@nycoo.com or 2123801149
Amount : 作品2点まで$50。追加作品1点につき20ドルです。
Currency : U.S Dollars
Category of Purchase : Service
Email Subject : Project 1208
Subject : 2008 Contest
Massage : Please write your name , Address , Telephone# , Email
<PayPal Accountをお持ちでない方へ＞
https://www.paypal.com/ から「Sing Up Now」をクリック。
指示に従って、PayPal Accountを新設して下さい。
その後は、上記の「 PayPal Account をお持ちの方へ」の指示に従って下さい。
|
|
